八佾第三 3.2教女儿学论语

　　三ｓāｎ家ｊｉā者ｚｈě以ｙǐ《雍ｙōｎɡ》彻ｃｈè。子ｚǐ曰ｙｕē：“‘相ｘｉàｎɡ维ｗéｉ辟ｂì公ɡōｎɡ，天ｔｉāｎ子ｚǐ穆ｍù穆ｍù。’奚ｘī取ｑǔ于ｙú三ｓāｎ家ｊｉā之ｚｈī堂ｔáｎɡ？”

　　●［小知识·三家］春秋后期掌握鲁国政权的三家贵族，即孟孙氏、叔孙氏、季孙氏。三家都是鲁桓公的后裔，所以也称为“三桓”。三桓世袭大夫，后来日渐骄横，甚至结伙篡夺政权，放逐国君。三家中，以季孙氏的势力最大。

　　又是这些大夫，看样子又惹孔子生气了。这段话不好懂，你解释一下吧。

　　《雍》，是《诗经·周颂》里的诗篇。按照周礼，周天子祭祖完毕，在撤除祭品时，乐人会演唱这支曲子。这里记载说——鲁国的三家大夫举行祭祀，在乐人演唱《雍》的

　　歌声中撤除祭品。彻：即撤。

　　又是一起“是可忍，孰不可忍”的事件。

　　孔子听说此事后，也只能摇摇头，边念叨着《雍》里的诗句，边说：“‘四方诸侯，前来助祭；天子仪容，静穆庄重。’这曲子在大夫家的大厅里演唱，有何意义呢？”相：傧相，就是助祭者。辟公：指诸侯。

　　是啊，看这《雍》里写的，都是天子诸侯之事，轮不到大夫呢。