鍏虫敞鍏紬鍙凤紝闃呰鍏ㄩ儴鐜拌娉曞緥銆佽鏀挎硶瑙勭瓑锛屼簡瑙ｆ渶鏂版硶寰嬭祫璁紝杩樻湁鏇村

欢迎访问本站。

培训网－论语－述而29 论语中英法文对照版 论语

子曰：“仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣。”

The Master said, 'Is benevolence really far away? No sooner do I desire it than it is here.'

Lau [7:30]

Le Maître dit : « La vertu d'humanité est-elle inaccessible ? Il me suffit de la désirer et la voilà. » La vertu d'humanité est la bonté naturelle que chaque homme possède nécessairement. Mais les hommes, aveuglés par leurs passions, ne savent pas la chercher. Ils suivent l'inverse et se persuadent qu'elle est loin d'eux. (Tchou Hsi)

Couvreur VII.30

下一页论语述而篇第七章31

感谢您访问本站。